From Ms.V + Ms. Lili
August, 2024
Dear Hilltop-Camino Students & Families,
Welcome back! We hope everyone had a great summer break! The first day of school is Monday, August 19, 2024.
By Friday, August 16, students will get a call or text about preparing to return to school. The first week of school will be orientation, community building, completing important paperwork, and securing child care if needed. If you do not hear from someone please call the school office (415.695.5606) or contact Ms. Arlette (415.385.0571), Mrs. Alvarez (559.779.3483), or Ms. Lili (415.298.5375) directly.
We know that returning back to school after summer break is hard, but we are very excited to see you! Please reach out to us if there is anything we can do to support you!
Sincerely,
Lili Rodriguez-Blea + Elisa Villafuerte
Principals, Camino + Hilltop
agosto 2024
Estimados estudiantes y familias de Hilltop-Camino,
¡Bienvenido de nuevo! ¡Esperamos que todos hayan tenido unas excelentes vacaciones de verano! El primer día de clases es el lunes 19 de agosto de 2024.
Para el viernes 16 de agosto, los estudiantes recibirán una llamada o un mensaje de texto sobre cómo prepararse para regresar a la escuela. La primera semana de clases será de orientación, desarrollo comunitario, completar trámites importantes y asegurar cuidado infantil si es necesario. Si nadie de la escuela se comunica contigo, llame a la oficina al (415.695.5606) o comuníquese con la Sra. Arlette (415.385.0571), la Sra. Álvarez (559.779.3483) o la Sra. Lili (415.298.5375) directamente.
Sabemos que regresar a clases después de las vacaciones de verano es difícil, ¡pero estamos muy emocionados de verte! ¡Comuníquese con nosotros si hay algo que podamos hacer para ayudarlo!
Atentamente,
Lili Rodriguez-Blea + Elisa Villafuerte
Directoras de Camino y Hilltop
This page was last updated on August 14, 2024