Welcome note

Posted on

Hello Sanchez families!

I hope this message finds you and your family healthy and well. I am so excited to be able to welcome you back to Sanchez soon. While we continue to be ready to be flexible and adjust as needed, we are planning for a full return 5 days per week!

As we get closer to the first day of school, you will receive more detailed information from me. For now, I just wanted to make sure you had some important information that I know is on your mind:

First Day of School/School Hours:

  • Monday August 16th is the first day of school.
  • School hours are 7:50 - 2:05 with breakfast served beginning at 7:30. Please note that 7:30 is the earliest that you may drop off your child.
  • On Wednesdays, dismissal is at 12:50pm. 

AfterSchool Programming

  • Mission Graduates will offer AfterSchool programming on-site this year for students in grades K-5. 
  • Please fill out this interest form by Friday 8/6 to be contacted by a member of our AfterSchool staff by next Wednesday 8/11 to confirm your space in the program beginning on the first day of school. 
  • For questions about AfterSchool programming please contact Stephanie Suarez at SSuarez@missiongraduates.org

Health and Safety information: 

  • Masks will be required to be worn by all individuals while on the school campus regardless of vaccination status at all times (except while eating and drinking) 
  • Daily health screening will occur AT HOME. Please keep your child home when sick and communicate with us about the absence.
  • Social distancing is no longer required to maintain our health and safety while masked, but we WILL maintain 3 feet between students while they’re eating in the cafeteria and have their masks off. 
  • More information about district health and safety policies will be shared at the SFUSD Townhall TONIGHT 8/3 at 7:30. See link for details.

Enrollment Questions

  • For any questions or concerns related to enrollment or registration, please text or email Sanchez@SFUSD.edu, specifically, if you are currently enrolled, but have decided not to attend, we appreciate your letting us know as soon as possible.

Again, thank you for your patience as I learn more, welcome teachers back and have more details to share with you soon. Please make sure that you’ve set up your ParentVue account in order to receive communications consistently.  Until then, please save the following dates:

  • Thursday 8/12 4:30 WELCOME BACK FAMILY BBQ
  • Sunday 8/15 10:30-12 Kindergarten Family Orientation
  • Monday 8/16 FIRST DAY OF SCHOOL
  • Thursday 9/9 Back to School Night

Looking forward to welcoming you soon! 

In community, 

Principal Ann

(714) 809-6470

MarinA@SFUSD.edu

--

¡Hola familias Sánchez!

Espero que este mensaje los encuentre a usted y a su familia sanos y bien.

Estoy muy emocionada de poder darle la bienvenida de nuevo a Sánchez muy pronto. Si bien seguimos listos para ser flexibles y ajustarnos según sea necesario, ¡estamos planeando un regreso completo a las 5 días a la semana!

A medida que nos acerquemos al primer día de clases, recibirán información más detallada de mi parte. Por ahora, solo quería asegurarme de que tuviera alguna información importante que sé que está en su mente:

Primer dia de escuela:

  • El lunes 16 de agosto es el primer día de clases.
  • El horario escolar es de 7:50 a 2:05 y el desayuno se sirve a partir de las 7:30. Tenga en cuenta que las 7:30 es la hora más temprana que puede dejar a su hijo.

Programación después de la escuela 

  • El programa Mission Graduates ofrecerá programas extracurriculares después de la escuela aquí en Sanchez este año para los estudiantes en los grados K-5.
  • Por favor complete este formulario de interés antes del viernes 8/6 para que un miembro de nuestro personal después de clases se comunique con él antes del próximo miércoles 8/11 para confirmar su espacio en el programa a partir del primer día de clases.
  • Si tiene preguntas sobre la programación despues de la escuela, comuníquese con Stephanie Suarez en SSuarez@missiongraduates.org

Información de salud y seguridad:

  • Se requerirá que todas las personas usen máscaras mientras se encuentren en el campus de la escuela, independientemente del estado de vacunación en todo momento (excepto mientras comen y beben)
  • Los exámenes de salud diarios se realizarán EN CASA. Mantenga a su hijo en casa cuando esté enfermo y comuníquese con nosotros sobre la ausencia.
  • El distanciamiento social ya no es necesario para mantener nuestra salud y seguridad mientras estamos enmascarados, pero mantendremos 3 pies entre los estudiantes mientras comen en la cafetería y se quitan las máscaras.
  • Se compartirá más información sobre las políticas de salud y seguridad del distrito en el Ayuntamiento del SFUSD ESTA NOCHE 8/3 a las 7:30. Consulte el enlace para obtener más detalles.

Preguntas de inscripción

  • Para cualquier pregunta o inquietud relacionada con la inscripción o el registro, envíe un mensaje de texto o correo electrónico a Sanchez@SFUSD.edu, específicamente, si está inscrito actualmente, pero ha decidido no asistir, le agradecemos que nos lo informe lo antes posible.

Nuevamente, gracias por su paciencia mientras aprendo más, les doy la bienvenida a los maestros y tengo más detalles para compartir con ustedes pronto. Asegúrese de haber configurado su cuenta de ParentVue para recibir comunicaciones de manera constante. Hasta entonces, guarde las siguientes fechas:

  • Jueves 8/12 4:30 BIENVENIDO DE NUEVO FAMILY BBQ
  • Domingo 15/8 10: 30-12 Orientación familiar de jardín de infantes
  • Lunes 16 de agosto PRIMER DÍA DE CLASES
  • Jueves 9/9 Noche de regreso a clases

¡Esperamos darle la bienvenida pronto!

En comunidad,

directora Ann

(714) 809-6470

MarinA@SFUSD.edu