Announcement Details
Announcement Message
La Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD por sus siglas en Inglés) y el Dr. Matt Wayne han acordado que, a partir del 18 de octubre del año 2024, el Dr. Wayne ya no se desempeñará como superintendente. El Distrito le agradece el liderazgo que el Dr. Wayne aportó durante un período difícil para el distrito. Bajo el liderazgo del Dr. Wayne, el Distrito se ha centrado en los resultados de los estudiantes, en la enseñanza y el aprendizaje. Ha sido un líder instructivo con un profundo compromiso para el éxito de nuestros estudiantes. El Distrito está de acuerdo con el Dr. Wayne en que es el momento adecuado para un nuevo liderazgo en SFUSD. Apreciamos el servicio del Dr. Wayne a nuestra comunidad. Haga clic aquí para ver una declaración del Dr. Wayne.
En su reunión ordinaria del 22 de octubre de 2024, la Junta de Educación de San Francisco tiene la intención de nombrar a la Dra. Maria Su como superintendente y al Dr. Karling Aguilera-Fort como superintendente adjunto. Para facilitar una transición sin problemas, el Dr. Karling Aguilera-Fort asumirá las responsabilidades como superintendente interino antes del inicio de la superintendencia de la Dra. Su.
“A medida que el Distrito continúa afrontando decisiones difíciles, necesitamos una mano firme en el timón”, dijo el presidente de la Junta de Educación, Matt Alexander. “Estoy encantado de que la Dra. Maria Su haya aceptado liderar el SFUSD en este momento tan crítico. Su profunda experiencia liderando equipos y dirigiendo una gran agencia gubernamental es exactamente lo que necesitamos para estabilizar nuestro distrito escolar. Estoy emocionado de que trabajará en estrecha colaboración con el educador veterano, el Dr. Karling Aguilera-Fort, mientras pasamos la página y creamos las escuelas públicas que nuestros estudiantes merecen. Estamos muy agradecidos por el continuo apoyo de la alcaldesa Breed a las escuelas públicas de San Francisco”.
La Dra. Su es la líder adecuada para que el Distrito Escolar pueda navegar por el desafiante camino que tiene por delante. La Dra. Su se ha desempeñado como Directora Ejecutiva del Departamento de Niños, Jóvenes y sus Familias (DCYF por sus siglas en Inglés) durante los últimos 15 años, guiando al departamento a través de una recesión, COVID y otros desafíos, todo ello sin dejar nunca de cumplir con las necesidades de las familias, los niños y los jóvenes de San Francisco.
“Es un privilegio que la Junta de Educación me considere para esta oportunidad, y estoy emocionada de profundizar el trabajo que comenzamos hace tres semanas para estabilizar el distrito escolar”, dijo la Dra. Maria Su, candidata a Superintendente. “Las escuelas públicas de San Francisco son de gran valor para la ciudad. Debemos unirnos como comunidad para cuidar de nuestro distrito escolar. Los estudiantes, las familias y el personal del SFUSD dependen de nosotros”.
El SFUSD debe entregar un primer informe presupuestario interino equilibrado antes de la fecha límite del 15 de diciembre para evitar una posible toma de control por parte del estado. El Distrito necesita un liderazgo fuerte para comunicarse claramente con las familias y los educadores sobre el estado actual del Distrito Escolar y qué medidas se deben de tomar inmediatamente y en las próximas semanas para garantizar que el SFUSD pueda brindar una experiencia educativa y muy esencial para el éxito de los estudiantes.
La Dra. Su, es una líder organizacional dinámica con una sólida trayectoria en la creación de equipos que rompen barreras, espera liderar al personal del SFUSD y prepararlo para lograr el éxito y así conseguir los resultados deseados para nuestros estudiantes. Además, la Dra. Su tiene la intención de trabajar en estrecha colaboración con los líderes educativos de California y aprovechar su sabiduría, experiencia y asesoramiento.
"En este próximo capítulo, estoy emocionado de trabajar con la Dra. Maria Su, quien traerá consigo una gran cantidad de experiencia y conocimientos para apoyar al distrito durante este momento de gran necesidad", dijo el Dr. Karling Aguilera-Fort, superintendente interino del SFUSD. "Su visión y liderazgo sin duda aportarán un tremendo apoyo y recursos que el Distrito necesita para seguir brindando una educación pública de primer nivel a todos y cada uno de nuestros estudiantes".
La Dra. Su se ha desempeñado anteriormente como co-directora del Equipo de Estabilización Escolar de la Ciudad. Ese equipo ha estado trabajando en colaboración con el personal del Distrito para mejorar varios problemas estructurales importantes, de modo que el distrito pueda recuperar su salud operativa y mantener el control local. La alcaldesa ha dejado en claro que los recursos de personal disponibles en el marco del Equipo de Estabilización Escolar seguirán estando disponibles para la Dra. Su en su trabajo mientras realiza la transición a su nuevo puesto.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionará este acuerdo?
La Junta de Educación está nombrando a María como la nueva Superintendente. María seguirá siendo empleada de la ciudad, ya que un Superintendente no necesita ser un empleado del SFUSD. María servirá bajo un Memorando de Entendimiento (MOU por sus siglas en Inglés) entre SFUSD, la Ciudad y el Condado de San Francisco, donde la Ciudad permitirá que María sirva como Superintendente bajo la dirección de la Junta de Educación. El MOU será válido hasta junio del año 2026.
¿Qué significa esto para el Equipo de Estabilización Escolar?
Los recursos que están a disposición por la Alcaldesa bajo el Equipo de Estabilización Escolar continuarán bajo la dirección de María Su como Superintendente.
¿Cuáles son las prioridades en las que María Su se enfocara?
Para estabilizar el distrito escolar, la Dra. Su trabajará en estrecha colaboración con el Superintendente Adjunta el Dr. Karling Aguilera-Fort y el personal del distrito para cumplir con los ambiciosos objetivos y los resultados estudiantiles que se esperan de SFUSD. El equipo de liderazgo de la Dra. Su se centrará en tres prioridades:
- Mantener el control local mediante la implementación de un plan de estabilización presupuestaria, que incluye un plan para tener más personal en las escuelas y brindar servicios y programas educativos fundamentales para el éxito de los estudiantes.
- Recuperar la confianza pública en nuestras escuelas de San Francisco a través de comunicaciones precisas, oportunas y accesibles, lograr un plan sólido de difusión en la comunidad y las escuelas, y el cultivo de asociaciones estratégicas.
- Recuperar, remediar y desarrollar sistemas operativos saludables con una mejor supervisión y rendición de cuentas.
¿Qué pasará con los cierres de escuelas?
Por orden de la dirección de la Junta de Educación, la Dra. Su detendrá el actual proceso de cierre de escuelas y se centrará en abordar el inminente déficit estructural del Distrito para evitar la toma de control por parte del estado. No habrá cierres de escuelas en el año escolar 2025-2026. Las reuniones escolares restantes sobre cierre de escuelas se suspenderán.
La disminución de la matrícula de estudiantes no es algo exclusivo de San Francisco. La Dra. Su trabajará con el Dr. Karling Aguilera-Fort para mitigar sus impactos y, al mismo tiempo, garantizar que el Distrito brinde servicios y programas educativos fundamentales para el éxito de los estudiantes, en particular para las poblaciones estudiantiles más vulnerables sin mucho acceso de oportunidades. En el futuro, el SFUSD debe considerar las fusiones o cierres de escuelas como una posible estrategia para mitigar los impactos de la disminución en la matriculación estudiantil.
La Junta de Educación ha dejado en claro que cualquier posible fusión o cierre incluye una planificación, preparación y comunicación transparente exhaustivas sobre lo siguiente:
- Un análisis fiscal certificado por el CDE
- Una auditoría de equidad verificada de forma independiente
- Un compromiso comunitario sólido y significativo
- Un plan de transición accesible y transparente
- Un análisis exhaustivo de las políticas de (reasignación) de estudiantes
Estamos seguros de que el liderazgo y el personal del distrito tienen las habilidades para gestionar un proceso de este tipo en el futuro.
¿Qué pasa con el presupuesto?
Abordar el déficit estructural inminente es una de las principales prioridades antes de la fecha límite que el Departamento de Educación de California ha establecido para el 15 de diciembre del año 2024. La Dra. Su se ha comprometido a seguir brindando actualizaciones y oportunidades de participación comunitaria en torno al presupuesto durante el proceso de desarrollo del presupuesto escolar.
¿Se trata de una toma de control de la ciudad?
No. La Junta de Educación designará a la Dra. Maria Su como Superintendente y ella les rendirá cuentas exclusivamente. El SFUSD necesita un líder ejecutivo fuerte que esté profundamente arraigado en San Francisco y que tenga un historial de éxito al frente de una gran institución pública. La Dra. Su fue designada por el entonces alcalde Newsom y es una líder pública de larga trayectoria que ha dirigido el Departamento de Niños, Jóvenes y sus Familias durante los últimos 15 años.
La Dra. Su ha demostrado un compromiso inquebrantable con la mejora de las vidas de los niños, los jóvenes y las familias, en particular de los más vulnerables. Ha dedicado los últimos 20 años de su carrera a este campo, y su deseo de asumir el puesto como superintendente es una extensión de su cuidado y gestión hacia un futuro más brillante para San Francisco.